גילגולה של טעות - התאריכים השגויים אצל רבי יהוסף שוורץ

בכתביו של רבי יהוסף שוורץ הוזכרו על ידו מספר תאריכים שגויים אודות קורותיה של קהילת הפרושים בירושלים. אציג כאן את השערתי איך נוצרו הטעויות הללו: המרות שגויות של תאריכים על-פי הלוח המוסלמי. תאריך תחילת ההתיישבות האשכנזית בירושלים "בשנת תקע"ב הית' עת צרה ליעקב לכל יושבי הגליל כי היתה אז מגפה גדולה רח"ל בארץ וכמעט נחרב (מתו כל יושבי) צפת והנשארי' הרה נסו, ולא נשאר כ"א חלק חמישי' יושבי'. ומהם ברחו עה"ק ירושלים וגם שם הי' קצף ה' החל הנגף. ומן הבורחים ירושלימ' היה הר"ר מנחם מענדל תלמיד הגאון החסיד מהור"א מוילנא, גם הר"ר ישראל בעל פאת השלחן (עין הקדמתו) והר"ר אברהם שלמה זלמן. ואז החל הישוב מבני אשכנזים בירושלים " (תבואות הארץ, י-ם תר"ה, מעשה הארץ, עמ' נא) . "בשנת תקע"ב היתה מגפה גדולה רח"ל בגליל העליון והתחתון. ויברחו גם מהאשכנזים לעה"ק ירושלים וישימו נפשם בכפם להראות בעיר וכבר נשכחה שנאת הישמעאלים והבאים מאשכנזים עניים מרודים. ומעת ההיא והלאה באו אשכנזים לירושלים . מהם לבשו...